スクールからのお知らせ

The deadline for the field trip application is this week, Friday, September 11.

We kindly ask that you complete the procedure by the deadline.

遠足の申込みにつきまして、締切は今週 9月11日（金）です。

期限内でのお手続きをお願いいたします。